-
1 помехи от местных предметов
Синонимы: местные помехиРусско-немецкий словарь по электронике > помехи от местных предметов
-
2 помехи от местных предметов
Military: land returnУниверсальный русско-английский словарь > помехи от местных предметов
-
3 радиолокационные помехи от местных предметов
Astronautics: clutterУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационные помехи от местных предметов
-
4 помехи, отражённые от местных предметов
Astronautics: clutter noiseУниверсальный русско-английский словарь > помехи, отражённые от местных предметов
-
5 помехи
1) < radio> interference
2) noise
3) <tech.> radar clutter
– атмосферные помехи
– заградительные помехи
– индустриальные помехи
– местные помехи
– помехи атмосферные
– помехи взаимные
– помехи дипольные
– помехи интерференционные
– помехи культурные
– помехи местные
– помехи от дождя
– помехи по сети
– помехи флуктуационные
– преднамеренные помехи
– случайные помехи
взаимные помехи радиостанций — <tech.> jamming
кондуктивные электромагнитные помехи — electromagnetic interference
коэффициент подавления синфазной помехи — < radio> common-mode rejection ratio
коэффициент попадания синфазной помехи — < radio> common-mode rejection ratio
помехи атмосферные летние — <tech.> grinders
помехи от местных предметов — <tech.> ground clutter
помехи от морских волн — <tech.> sea surface clutter
прохождение сигнала через помехи — signal read-through
-
6 помехи
parasitäre Schwingungen f pl; Störschwingungen f plСинонимы: паразитные колебания, паразитные сигналы* -
7 местные помехи
Синонимы: помехи от местных предметов -
8 clutter
['klʌtə]1) Общая лексика: беспорядок, гам, загромождать вещами, мешать, наваливать, паника, привести в беспорядок, приводить в беспорядок, смятение, создавать помехи, создавать суматоху, создать помехи, суетиться, суматоха, хаос, шум, шуметь, забиваться, хлам, ненужные вещи, барахло2) Геология: беспорядочная масса, смешение3) Военный термин: помехи от внешних предметов, засветка ( индикатора) помехами, отражения от местных предметов4) Техника: помехи (пассивные), радиолокационная помеха (видимая на экране в результате отражения)5) Архитектура: загромождать, загромоздить6) Кино: мешающие сюжеты7) Телекоммуникации: отражения8) Вычислительная техника: помеха9) Космонавтика: местные помехи, радиолокационные отражения от местных предметов, радиолокационные помехи от местных предметов10) Картография: чрезмерно усиливать (нагрузку карты)11) Радиолокация: мешающие отражённые сигналы, мешающие отражения, пассивные помехи, засвечивать (экран индикатора)12) Метрология: помехи (на экране осциллографа)13) Сейсмология: когерентная помеха14) Реклама: перегруженность, сумбур, сутолока, толкучка15) Макаров: (куда-л.) сбегаться, бежать в беспорядке, галдеть, куча мусора, нагромождать, перегружать, разбегаться, толпиться, хаос (беспорядок)16) Золотодобыча: курум, курумник, скопление нестратифицированных обломков пород, возникших в результате солифлюкции, беспорядочное скопление17) Нефть и газ: беспорядок на производстве, загроможденность -
9 ground clutter
1) засветка от земли
2) <tech.> отражение от местных предметов
3) помехи от местных предметов -
10 ground clutter
-
11 Lokalstörung f
местные помехи; помехи от местных предметовDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lokalstörung f
-
12 land return
1) Общая лексика: радио сигнал, отражённый от земной поверхности2) Морской термин: отражение от берега3) Военный термин: помехи от местных предметов4) Радио: сигнал, отражённый от земной поверхности5) Телекоммуникации: отражение от земли6) Космонавтика: отражение от наземных предметов -
13 land return
-
14 clutter
беспорядочные отражения
местные помехи
отражения от местных предметов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отражения (от местных предметов)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
помехи на экране
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clutter
-
15 clutter
помехи; отражение от местных предметов -
16 беспорядочные отражения
беспорядочные отражения
местные помехи
отражения от местных предметов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беспорядочные отражения
-
17 clutter
1. n смятение, суматоха; беспорядок; хаос2. n куча мусора3. n амер. шум, гам4. n радио местные помехи5. v приводить в беспорядок; наваливать6. v перегружать, загромождать7. v бежать в беспорядке, разбегаться8. v сбегаться; толпиться9. v шуметь, галдеть10. v невнятно говоритьСинонимический ряд:1. disorder (noun) ataxia; chaos; confusion; derangement; disarrangement; disarray; disorder; disorderliness; disorganisation; disorganization; huddle; irregularity; jumble; mess; misorder; mix-up; muddle; pell-mell; snarl; topsy-turviness; turmoil2. hash (noun) hash; hugger-mugger; jungle; litter; mash; mishmash; rummage; scramble; shuffle; tumble3. chirp (verb) cheep; chip; chipper; chirp; chirrup; peep; tweedle; tweet; twitter4. heap (verb) heap; litter; scatter; strewАнтонимический ряд:order; tidy -
18 ground clutter
1) Военный термин: отражения от местных предметов, помехи от земной поверхности3) Электроника: мешающие отражения от земной поверхности или наземных предметов -
19 radar clutter
1) Авиация: засветка на экране локатора2) Военный термин: РЛ помехи, отражения сигналов РЛС от местных предметов3) Техника: засветка индикатора РЛС помехами, радиолокационные помехи4) Электроника: мешающие отражения5) Космонавтика: засветка на экране РЛС, засветка от водной поверхности на экране РЛС, засветка от земной поверхности на экране РЛС6) Метрология: помехи на экране радиолокатора -
20 clutter noise
1) Электроника: местная помеха2) Космонавтика: помехи, отражённые от местных предметов3) Бытовая техника: местные помехи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
помехи от местных предметов — vietiniai trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clutter interference vok. Lokalstörungen, f rus. местные помехи, f; помехи от местных предметов, f pranc. perturbations locales, f … Radioelektronikos terminų žodynas
местные помехи — vietiniai trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clutter interference vok. Lokalstörungen, f rus. местные помехи, f; помехи от местных предметов, f pranc. perturbations locales, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Радиолокационные помехи — (более точный термин противорадиолокационные помехи) умышленные помехи, затрудняющие или нарушающие в военных целях нормальную работу радиолокационных (РЛ) средств: радиолокационных станций (См. Радиолокационная станция) (РЛС), головок… … Большая советская энциклопедия
Lokalstörungen — vietiniai trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clutter interference vok. Lokalstörungen, f rus. местные помехи, f; помехи от местных предметов, f pranc. perturbations locales, f … Radioelektronikos terminų žodynas
clutter interference — vietiniai trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clutter interference vok. Lokalstörungen, f rus. местные помехи, f; помехи от местных предметов, f pranc. perturbations locales, f … Radioelektronikos terminų žodynas
perturbations locales — vietiniai trukdžiai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clutter interference vok. Lokalstörungen, f rus. местные помехи, f; помехи от местных предметов, f pranc. perturbations locales, f … Radioelektronikos terminų žodynas
vietiniai trukdžiai — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clutter interference vok. Lokalstörungen, f rus. местные помехи, f; помехи от местных предметов, f pranc. perturbations locales, f … Radioelektronikos terminų žodynas
беспорядочные отражения — местные помехи отражения от местных предметов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы местные помехиотражения от местных предметов EN… … Справочник технического переводчика
Радиолокация — (от Радио... и лат. locatio размещение, расположение) область науки и техники, предметом которой является наблюдение радиотехническими методами (радиолокационное наблюдение) различных объектов (целей) их обнаружение, распознавание,… … Большая советская энциклопедия
Мексика — Мексиканские Соединенные Штаты, гос во в Ю. З. части Сев. Америки. В 1821 г. провозглашена независимость исп. колонии Новая Испания. Образовавшееся новое гос во приняло название Мехико (исп. Mexico, Mejico) по названию столицы гос ва города… … Географическая энциклопедия
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона